如何让孩子真正读懂一本英文书?

送康园 2021-04-24 18:18:01
精选回答

如何让孩子真正读懂一本英文书?首先我们需要什么叫做真正的读懂,对于一个孩子来说,能够阅读一本非母语的读物本就有一定的难度,还需要透彻的掌握,这种技能并非一日可速成的。只有掌握技巧,才能让孩子能够真正领悟中外文化的差异和开拓更远的视野。

中英文因为文化的区别在一些字里行间会产生异议,所以孩子在阅读英文书籍之前首先应该对该国家的文化有一些了解。作者的背景、创作这本书的大环境、该国家的风俗习惯等。在对这些背景资料有了基本的涉猎后,我们可以教导孩子如何去读懂这本书。

从最简单的单词开始,一个英语单词往往具有很多意思。教导孩子在不同语境下理解词汇的意思,避免产生误解。接着由点到面,到每句话的意思。然后联系上下文阅读,就如同做英文的阅读理解一样。久而久之,把它们连贯起来,形成了一个个章节段落。

接着,待全本书阅读完了之后。进行读后感的总结,这本书大致讲解的是什么内容?和通过这本书你学会了什么。后者应该说是最重要的,因为对于刚上学的孩子来说,正是建立价值观的时候,越早的吸收西方的先进文化和思想,越有益于未来的发展。

让孩子真正读懂一本英文书,不仅仅是局限于文章的翻译,更多是对于书籍精华的领悟和文化的了解。只有参悟这层,才能让小孩真正的了解熟识中外名著,对于扩大知识面和视野都会有很好的帮助。

作者简介:狸小猫。意大利传媒硕士。微博读书签约作者、简书签约作者。

Nina昵娜

英文书的单词量是很多的。所以孩子想读好一本英文书,要有足够多的单词储备量,但是对于中国的孩子来说,背单词简直又无聊又乏味。这个时候,就最好的办法就是孩子爱上英语,可以让孩子看一些奇幻有意思的美剧,孩子潜移默化的就会对英语产生一种兴趣。

如孩子在看书的时候应该注重让孩子理解,最好是给孩子看一些又翻译成中文的那些英文书,让孩子了解其中的奥秘,产生疑惑,并不断解决疑惑。

想让孩子读懂一本好的英文书,就需要,让孩子多阅读几遍,不要注重让孩子读很多本书,会让孩子的心里有很大的压力,也不会专心地把一本书读会。让孩子养成良好的读书习惯。

一本英文书包括很多政治背景,社会环境。多让孩子了解英国的历史和文化,会让孩子有更强烈的兴趣。

居家优品

孩子的理解能力是需要在生活当中切实的场景去强化,去回忆,去认知,慢慢形成自己的价值观和人生观。孩子在读英文书的时候,往往那个插图是可以更好理解整个文章的情感脉络。

如果我们生活当中遇到过书里面的场景,我们就可以提醒孩子,宝贝,你还记得在书里面有一个这样的花园,有一对小孩子在给彼此一朵小花儿,来促进彼此的友谊吗?看妈妈现在给你一朵小花儿,你也可以用这朵花去送给你喜欢的小盆友,你可以通过这种方式,获得你的友谊等等。

主要是把书里面的知识多多结合生活中的场景,只有她实际经历过了,才能感同身受,才能更好的理解每种感受和形成更好的判断力。另一方面是培养兴趣,兴趣是最好的老师,让孩子对英文书越来越感兴趣,加强求知欲望。

会生活

首先,孩子的英语水平要还不错,所以要让孩子好好的学习英语,多掌握一些单词,还有句型结构以及一些语法,这样他才能知道每句话是什么意思,也才可以去理解文章,最后才可以真正的读懂那本英语书。如果他都不太会英语,那样看了英语书也会觉得很难,还是不会懂到底是什么意思,所以要想读懂一本英语书,有较好的英语水平是很重要的。

其次,让他遇到不懂的单词或者是句子就自己去查是什么意思,有不懂的或者不理解的句子可以问问别的懂的人,而且要一点一点的看,都要看到了,搞透了,这样也就可以理解,就能真正懂了。

让一个中国孩子读懂一本英语书,我觉得不是一件简单的事情,而且对于孩子来说,也是一个很大的挑战,但是当他真正的读懂的时候,收获也会很多,英语水平会有很大的提高。

小极客

让孩子读懂一本英文书是比较困难的问题。可以先开始培养孩子对英语的兴趣,当孩子对英语产生兴趣之后就会对英语书也比较有兴趣,当孩子产生兴趣之后,我再去读英语书,就会事半功倍。。

泰迪熊

把他生在外国。。。。

调剂

相关推荐

女生经常掉头发是啥原因,掉头发很厉害怎么办?

女生经常掉头发可能是因为作息不规律,导致自己身体的内分泌失调,也有可能是因为近期压力过大,当你掉头发很厉害的时候,尽量要保持自己的作息良好规律,然后一定要坚持一日三餐,吃一些比较有营养的,不要老是吃一些垃圾食品。
详情

你爸爸做过哪一些你认为真爱存在的事?

小时候在大厅躺沙发上偷偷看电视,听见老爸回来的脚步声赶紧关电视装睡着。后来听见老爸说:这只小猪怎么睡在这里,然后脱衣服给我当被子盖,然后他就走了。
详情

心情不好时大家采取的解压方式是什么样的?

首先要让自己心态平稳下来,压力来源于各处,保持好自己的状态才能不被压力扰乱生活。其次做一些自己喜欢的事情,比如说看一场期待已久的电影,听一首自己喜欢的歌。
详情

下雨天没带伞是怎样的一种感受?

2011年北京那场大暴雨,我没带伞,在商场里多了几个小时,当时感觉挺好玩,可是下完了傻眼了,怎么回去啊,公交车都不通了,瞬间就心塞了。
详情

有些女孩子总在朋友圈发自己的自拍,是什么意思?

我就是非常喜欢自拍和自恋的那种,无关美丑;但重不批图,因为像你们说的自己长什么样难道别人不清楚,更多的批只是为了证明不自信的虚;所以我尽量保持原生态,因为自信才最美;哪怕所谓的搔首弄姿,与大人的思想格格不入;除了说我们不是一个时代,代沟外,更多的只是想记录自己而已,仅此而已;无关关注和美丑,只是一种爱好和兴趣而已,人可以不美;但得有自信,像我一样敢露敢言不失也是一种乐趣,乐趣啊!
详情

以你的经历来说你知晓有那些恋爱技巧吗?

‍‍不要去追她,而是“招引”她。人类的基本反映,追对应的即是逃,你追的越凶她离你越远。你也许有所置疑,可是这是现实,你有必要承受。所以,马上中止全部“追”她的做法,你不需要对女性口头上说“喜爱你”,你不需要对她清晰地表达,现实上,整个招引进程不要任何口头的清晰的表达,而是把心思放在,怎么让她觉得和我在一起的时刻很高兴,很有意思?让她喜爱呆在我身边,喜爱每天和我在一起,喜爱和我出去玩,喜爱和我谈天。那样的话,即便你和她不表达,她也不好你说明白。你们基本是即是一对情侣。由于你们做的工作,聊的东西,呆在一起的时刻和情侣如出一辙。即便你们俩谁都没说明白,可是你得到了全部作为她男兄弟的优点,这即是现实爱
详情

精选推荐

3gp是什么格式

很多人在使用手机或者电脑储存文件的时候,常常会看到3gp这种格式,究竟这种格式有什么特点和功能呢?主要应用在哪些方面呢?下面让我们一起去了解详细的内容吧。

4k是什么意思

很多人在家电销售专场上经常会看到4k电视,究竟这个4k是什么意思呢?其又有什么特点?和其他电视相比又有什么区别呢?下面让我们一起去了解详细的内容吧。

4s是什么意思

相信很多朋友都知道4s店是专门销售汽车的场所,可是究竟4s店都有哪些功能或者有什么特点呢?为什么叫做4s店呢?下面让我们一起去了解详细的内容吧。

996是什么

相信很多人都听过996,甚至很多刚从学校步入社会找工作的人第一个要求就是不进“996”的公司。下面给大家详细介绍一下什么是996。

3g是什么意思

人们在手机专卖店上经常看到3g技术的介绍,可是又不了解这个3g技术究竟是一项怎么样的技术?都有一些什么特点?下面让我们一起去了解详细的内容吧。