《千与千寻》公布中文配音阵容，配音会影响你选择影片吗？

大家都知道宫崎骏大师的动画《千与千寻》，最近时隔许久终于携电影来到内陆与期待已久的影迷见面。6.11号有媒体公布众多明星配音，包括周冬雨、井柏然等众多大牌纷纷亮相。冲这个明星阵势看内定吸粉无数了，又回引来无数情怀。要说配音的重要性可以决定一个影片的好坏，就拿最经典的周星驰配音石班瑜先生，可能没有他特点又搞怪的声线我们大家不会这么喜欢星爷。更不会那么多脍炙人口的经典了。

会影响我选择影片，一部电影的配音的话，主创剧组肯定都会找一些很专业的人来给电影配音，配音能让我更好的理解这个电影的剧情以及故事发展的脉络，对于我的观看的话有很大的帮助，我不希望看完之后只是觉得这个好看，看到的故事完全都是被人写在网络上的，我希望的是我自己对这个故事有自己的理解。

说实话，一部好的影片，他的声音是这部影片的灵魂，记得有一句话是这样说的，没有声音再好的戏，也是白费，我会很注重配音这一个环节，如果配音不好的话会直接影响我的选片，我认为现在这部千与千寻的配因班里，其实不是我内心当中的样子，所以我会对这次配音持以质疑的眼光。

如果可以选择，更喜欢看原版的配音，语言在语境下散发魅力，原音配合字幕观看才能切身体会电影的情趣。如果用熟悉的明星配音，再挑选适合角色的声音还是容易出戏，看人物的时候总会自觉浮起配音的脸，感觉就是看的很累，像是左右脑同时在观看一部电影。

先回答问题：不会！再说说原因。

现在配音市场越做越大，也越做越专业，吸引了很多专业人才，所以说，现在的配音不会像以前那么出戏。

原音影片大家都听不懂要看弹幕，影响观看影片，现在有了配音，能更好的沉浸享受影片，何乐而不为呢？

就我个人而言，配音是会影响我选择影片的。特别是日漫和美国大片，我还是很喜欢听原声版的配音，原声配音会更让我融入进剧情，同时也不会觉得奇怪。不管是人物塑造还是音质效果，原声配音会更能打动我，对于观影体验也是很不错的。